Friedliche Weihnachten / A peaceful Christmas 2023
und ein erfolgreiches neues Jahr
„Trenne alles, was eigentlich Geschäft ist, vom Leben“, rät uns der Dichter Goethe. Ein guter Rat, der uns gerade zur Weihnachtszeit erdet und auf das fokussiert, was eigentlich wichtig ist: leben! Sie haben uns im vergangenen Jahr als zuverlässiger Partner in erfolgreichen Geschäften begleitet. Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und freuen uns darauf, dies im kommenden Jahr fortzusetzen.
Eine Herzensangelegenheit: Schön, wenn man helfen kann!
Wir spenden auch in diesem Jahr wieder an das Kinder- und Jugendhospiz Balthasar.
and a successful new year
«Separate everything that is actually business from life», the poet Goethe advises us. Good advice, that grounds us, especially at Christmas time, and focuses focus on what is actually important: living! In the past year, you have accompanied us as a reliable partner in successful business transactions. We would like to thank you for the good cooperation and look forward to continuing this in the coming year.
It’s a matter of the heart: It is nice to be able to help!
This year, we are once again donating to the Balthasar Children’s and Youth Hospice.
